Barcelona Littleshell

Hoy hago una entrada de blog muy corta solo para felicitar a Eva Belmonte en su importantísima tarea de leerse el Boletín Oficial del Estado (BOE) y contárnoslo diariamente en elboenuestrodecadadia.com   De paso, animo desde aquí a tod@s quienes citan el BOE en los medios de comunicación como si se lo leyeran entero ell@s, desde hace dos años, a citar a Eva Belmonte y su blog. ¡No son poc@s! No dejéis de suscribiros a su mail diario si queréis estar informad@s de verdad.  ¡¡Un aplauso muy fuerte a ella y a la  Fundación Civio   !! Mirad todos sus proyectos, se merecen una donación.

(English version below) Durante el  mes de junio, gracias al programa El documental del mes , quienes vivimos en diversos puntos de la geografía española tenemos la oportunidad de ver Hunting Corruption, que algun@s pudimos descubrir en el Festival Docs Barcelona la semana pasada. ¡No os lo perdáis! Aquí tenéis el trailer . La magistrada franconoruega Eva Joly creó en 2005 the Network : un grupo de veinte fiscales y jueces de alto perfil profesional que investigan importantes casos de corrupción de guante blanco. Se reúnen dos veces al año para compartir su experiencia y darse apoyo mutuo desde entonces. La cámara retrata dinámicamente sus reuniones, ocultas hasta ahora al gran público, y filma en primer plano su inquietud, frustración, valentía y miedo,  en Gran Bretaña, Nigeria, Islandia, Italia y Costa Rica, con un trabajo de fotografía estupendo. La directora Hege Dehli, con larga experiencia en filmar temas sociales como  esperó un año hasta que...

(En castellano más arriba)  Thanks to the initiative El documental del mes , those living in different points in Spain will be able to watch the documentary Hunting Corruption in l ots of venues  this month. Some of us watched it at the Docs Barcelona Festival last week. Don't miss it! Here is the  trailer . The French-Norwegian magistrate Eva Joly created The Network in 2005. It is a group of 20 high-profile judges and prosecutors who work on important white collar corruption cases. Since then, they have been meeting twice a year to share their experience and support each other.  Their meetings are revealed for the first time and the camera shows their restlessness, frustration, courage and fear in close-up, in the United Kingdom, Nigeria, Iceland, Italy and Costa Rica, in a very dynamic way and beautifully filmed. Film director Hege Dehli had to wait for a year before the Network accepted to participate in her project and she carried it out with fu...